post-title Wieczór kultury mniejszości narodowych w Koszycach

Wieczór kultury mniejszości narodowych w Koszycach

Wieczór kultury mniejszości narodowych w Koszycach

 Z NASZEGO PODWÓRKA 

Idąc koszyckimi ulicami nietrudno doświadczyć wielokulturowości tego miasta. Przechodząc obok wspaniałych zabytków, pamiętających nie tylko słowacką przeszłość, słysząc ludzi, rozmawiających po węgiersku czy ukraińsku, wiemy, w jakim regionie Europy się znaleźliśmy.

O różnorodności Koszyc przypomniał również Wieczór kultury mniejszości narodowych, który odbył się 9 grudnia. W związku z obchodzonym w grudniu Międzynarodowym Dniem Praw Człowieka Klub Mniejszości Narodowych w Koszycach oraz Izba Pamięci Sándora Máraia wraz z koszycką Komisją Mniejszości Narodowych zorganizowały tradycyjny już koncert, na którym zaprezentowały się kultury ośmiu narodów. W tym roku odbył się on już po raz dwudziesty w pięknym wnętrzu historycznego ratusza na Hlavnej ulicy.

Jubileusz tego spotkania przygotowano z wielką starannością. Zadbano też o atrakcyjny program artystyczny. Niewątpliwie najwięcej braw zdobył gość specjalny wieczoru, reprezentujący słowacką mniejszość na Ukrainie – dziecięcy zespół folklorystyczny Nasza Fajta z miasta Storožnica.

Dzieci w przepięknych kolorowych strojach zaprezentowały trzy tradycyjne tańce: ukraiński, słowacki i węgierski. Swoją publiczność miał również znany z ekranów słowackiej telewizji Štefan Štec, który przez wielu był typowany na zwycięzcę popularnego folklorystycznego show „Zem spieva”. Štefan reprezentował Rusinów. Egzotycznym elementem spotkania był występ zespołu tanecznego Lotosovy kvet. Wietnamskie tancerki stworzyły na scenie tajemniczą atmosferę, typową dla tej interesującej wschodniej kultury.

Swój program przedstawili też karpaccy Niemcy, mniejszość węgierska, romska i rosyjska. Klub Polski zaprezentował polską kulturę poprzez miks utworów „Czerwone Jabłuszko“, „Hej, górale“ i „Poszła Karolinka do Gogolina“. Ponieważ muzyczny talent nie jest najsilniejszą stroną koszyckiego oddziału, wykonanie tych utworów powierzono utalentowanym koszyckim muzykom – Dušanowi Balažowi oraz Jarosławowi Bucherowi.

Dzięki oryginalnemu pomysłowi Dušana, który jest muzykiem jazzowym, gitarzystą i kompozytorem, te przepiękne utwory ludowe zostały zinterpretowane… na jazzowo, co spowodowało, że nabrały świeżego, niekonwencjonalnego charakteru, wnosząc jeszcze więcej różnorodności do całego spotkania.

Na zakończenie wieczoru reprezentanci wszystkich mniejszości wspólnie złożyli przedświąteczne życzenia, każdy w swoim języku. W ośmiu różnych językach powtarzane też były słowa, takie jak tolerancja, różnorodność, rodzina czy miłość.

Justyna Dela Krč
Zdjęcia: autorka

MP 1/2018