post-title „Kontrabasista” po raz pierwszy na Słowacji

„Kontrabasista” po raz pierwszy na Słowacji

„Kontrabasista” po raz pierwszy na Słowacji

Sám na javisku“ to popularny wśród mieszkańców Trenczyna festiwal jednego aktora. W jego ramach 5 września w znanym miejskim klubie z przedstawieniem „Kontrabasista” wystąpił polski aktor Krzysztof Rogacewicz.

Monodram opowiada o tym, jak kontrabas – główny rekwizyt – wpływa na życie grającego na nim muzyka; jak jest wspaniały, a jednocześnie znienawidzony – szczególnie dlatego, że w hierarchii orkiestry zajmuje mało znaczącą pozycję, ale i dlatego, że żaden znany kompozytor nie napisał do tej pory żadnego specjalnego utworu lub koncertu na kontrabas, którym to muzyk mógłby zaimponować młodej sopranistce, w której jest zakochany, ale u której nie ma szans. Tłem muzycznym tego monologu o przeciętnym życiu i specyficznym świecie muzyki z wewnętrzną hierarchią są utwory klasyczne niemieckich kompozytorów z udziałem kontrabasów.

Przedstawienie od początku do końca  pełne jest wielkich emocji, środków wyrazu, które zrozumiałe są także dla widzów nie znających języka polskiego. Nie dziwię się więc, że aktor  i reżyser w jednej osobie, otrzymał za swój spektakl wiele nagród międzynarodowych, m.in. w roku 2016 na największym festiwalu teatralnym jednego aktora na świecie w Nowym Jorku nagrodę „Best International Show”.

Po występie, nagrodzonym gromkimi brawami, zapytałam Krzysztofa Rogacewicza, aktora Teatru Masek z Jeleniej Góry, jak długo uczył się tekstu i czy w każdym kraju gra wyłącznie po polsku. Okazało się, że opanowanie tak długiego monologu zajęło mu ponad dwa miesiące. Trudniej mu jednak było się wcielić dogłębnie w osobowość granej postaci.

Premiera przedstawienia odbyła się cztery lata temu, na 20-lecie Teatru Masek. Od wtedy aktor przedstawił „Kontrabasistę” w wielu krajach świata – w Rosji, Albanii, Grecji i wszędzie oprócz USA, publiczność reagowała tak, jakby dobrze znała nasz język. Myślę więc, że i w Trenczynie zrozumienie wygłoszonego po polsku monologu nie było dla słowackich widzów problemem.

Krzysztof Rogacewicz, usłyszawszy, że na Słowacji istnieje Klub Polski i że działa on również w Trenczynie, bardzo się ucieszył i prosił o przekazanie pozdrowień wszystkim rodakom na Słowacji oraz czytelnikom „Monitora Polonijnego“, którego najnowszy egzemplarz otrzymał na pamiątkę występu i naszego spotkania.

Renata Straková

zdjęcia: Renata Straková, Teresa Pavlasková

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *