„Kontury słowackiego modernizmu” i „Krzywy Kościół”

Na początku lutego w Domu Literatury w Warszawie odbyła się prezentacja najnowszej publikacji autorstwa Joanny Goszczyńskiej pt. „Kontury słowackiego modernizmu”, a także jej ostatniego przekładu z literatury czeskiej, czyli „Krzywego Kościoła” Karin Lednickiej.

Goszczyńska, profesor slawistyki, słowacystka i bohemistka, jest autorką kilku monografii oraz kilkudziesięciu profesjonalnych opracowań, artykułów i tłumaczeń z zakresu słowacystyki i bohemistyki. W swojej najnowszej publikacji szczegółowo zajmuje się modernizmem w literaturze słowackiej – przede wszystkim twórczością Margity Figuli, J.C. Hronskiego, Jána Hrušovskiego, Františka Švantnera i Gejzy Vámoša.

Podczas prezentacji książki, a także w trakcie późniejszej dyskusji przekazała wiele interesujących informacji na temat historii oraz współczesności literatury słowackiej, jej najważniejszych twórców i przekładów na język polski.

Wydarzenie zostało zorganizowane przez warszawską organizację Związku Pisarzy Polskich we współpracy z Instytutem Słowackim w Warszawie i Czeskim Centrum w Polsce.

I.S.

zdjęcie: archiwum IS

MP 3/2026