post-title Andrzej Jagodziński odznaczony medalem Gloria Artis

Andrzej Jagodziński odznaczony medalem Gloria Artis

Andrzej Jagodziński odznaczony medalem Gloria Artis

Dyrektor Instytutu Polskiego w Bratysławie Andrzej Jagodziński 14 lutego odebrał z rąk ministra kultury Bogdana Zdrojewskiego Srebrny Medal Zasłużony Kulturze Gloria Artis.

Medal ten otrzymał m.in. za swoje tłumaczenia z literatury czeskiej i słowackiej – na polski przełożył m.in. większość tekstów Vaclava Havla. Dzięki jego działalności i publikacjom w niezależnych wydawnictwach doszło do współpracy środowisk artystycznych przed rokiem 1989.

Na podstawie jego tłumaczeń zrealizowano wiele widowisk teatralnych i filmowych, np. spektakl „Odejścia” w reż. Izabelli Cywińskiej, wystawiony w Teatrze Ateneum w 2008 r., czy film „Janosik – prawdziwa historia” w reż. Agnieszki Holland i Kasi Adamik.

W latach 2003-2006 pełnił funkcję dyrektora Międzynarodowego Funduszu Wyszehradzkiego, przyczyniając się do rozpowszechnienia działalności i stabilizacji tego mechanizmu finansowego dla projektów kulturalnych z udziałem artystów z krajów Grupy Wyszehradzkiej oraz rozbudowania projektów promocyjnych i programów grantowych.

MP 3/2013

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *